Hadith en français

D’après Abou Houreira (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit :

« Certes lorsque Allah aime un serviteur il appelle Jibril et dit : Certes j’aime untel donc aime-le alors Jibril l’aime. Puis il appelle dans les cieux : Certes Allah aime untel donc aimez-le alors les gens des cieux l’aiment. Alors il lui est mis l’acceptation sur la terre.

Et lorsqu’il déteste un serviteur il appelle Jibril et dit : Certes je déteste untel donc déteste-le alors Jibril le déteste. Puis il appelle dans les cieux : Certes Allah déteste untel donc détestez-le alors les gens des cieux le détestent. Alors il lui est mis la haine sur la terre ».

Référence : Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2637.

Hadith en arabe

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله إذا أحب عبدا دعا جبريل فقال : إني أحب فلانا فأحبه . فيحبه جبريل ثم ينادي في السماء فيقول : إن الله يحب فلانا فأحبوه . فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض . وإذا أبغض عبدا دعا جبريل فيقول : إني أبغض فلانا فأبغضه . فيبغضه جبريل ثم ينادي في أهل السماء : إن الله يبغض فلانا فأبغضوه . فيبغضونه ثم توضع له البغضاء في الأرض

(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٦٣٧)